LINGUISTS
Комнаты Лингвисты проверят "дрессированного пуделя Суркова"

Гагаринский суд Москвы назначил лингвистическую экспертизу по иску экс-участника группы "Агата Кристи" Вадима Самойлова к музыкальному критику Артемию Троицкому, сообщает "Интерфакс". Соответствующее ходатайство суд рассмотрел 8 июля, свои вопросы для экспертизы предложили как истец, так и ответчик.
Судья выбрал три вопроса, на которые в ходе экспертизы ответят эксперты. Первый вопрос звучит так: содержат ли высказывания Троицкого негативные сведения о Самойлове. Второй: если сведения содержат негативную информацию об истце, то является ли это утверждением о факте или мнением ответчика. Наконец, третий вопрос: содержат ли сведения, распространенные музыкальным критиком, оскорбления в адрес истца.
Слова Троицкого о Самойлове, которые эксперты будут проверять на наличие "негативных сведений" - это "дрессированный пудель при Суркове". Так критик назвал музыканта за то, что он положил на музыку стихи замглавы администрации президента России для диска "Полуострова".
Все три вопроса были предложены стороной Троицкого, а вопросы Самойлова судья счел неточными, неверно сформулированными и не находящимися в компетенции лингвистов.
В связи с этим производство по делу приостановлено на три месяца. Теперь материалы дела передаются в Институт русского языка имени Виноградова при Российской академии наук. Оплачивать экспертизу будет Самойлов.
Троицкий ранее говорил, что не считает свою фразу оскорбительной. "Эта фраза не является утверждением, это метафора и сугубо оценочное предложение, при этом высказанное в литературной форме, а не грубой", - говорил музыкальный критик. Адвокат Самойлова Алексей Мусатов считает, что Троицкий оскорбительно назвал его клиента "собакой".
В июне 2011 года Троицкий уже выиграл похожий суд у бывшего майора ГИБДД Николая Хованского, который подал на него иск за то, что критик вручил ему антипремию "Дорогу колеснице" (за участие милиционера в расследовании дела о ДТП с машиной Анатолия Баркова). Мосгорсуд отменил решение о взыскании с Троицкого штрафа на сумму 130 тысяч рублей, которое ранее принял Гагаринский суд.

 Главная страница

 Читальный зал

 Словари на разных языках

 Языковые программы

 Языковые программы для КПК

 Каталог сайтов

 Карта сайта

Шкатулка

 Сделать стартовой

 Добавить в избранное
 Напишите нам

 

 

Библиотека GreyLib Проекты UZTRANSLATIONS Сообщество Uztranslations UzTranslations - Форум переводчиков и филологов

Rambler's Top100 Яндекс цитирования
Главная cтраница LINGUISTS Словари на разных языках Языковые программы Каталог сайтов Карта сайта Наша гостевая книга Читальный зал Ресурсы для начинающих переводчиков Материалы по теории перевода Учебные материалы для переводчиков • ОБЩЕЕ И ЧАСТНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ

• ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ

• РАЗНОЕ (МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ И СБОРНИКИ) • ЛИНГВИСТИКА

• ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ • МАТЕРИАЛЫ НА УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКЕ

• МАТЕРИАЛЫ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

• МАТЕРИАЛЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

• МАТЕРИАЛЫ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ • ЛИНГВИСТИКА

• ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ • РЕФЕРАТЫ (КУРСОВЫЕ И ДИПЛОМНЫЕ РАБОТЫ)

• КОНСПЕКТЫ ЛЕКЦИЙ

• ДИССЕРТАЦИИ

• ЯЗЫКОВЫЕ АУДИО И ВИДЕО ПРОГРАММЫ

• УЧЕБНИКИ И САМОУЧИТЕЛИ

 - английский язык

 - германские языки

 - романские языки

 - тюркские и восточные языки

 - славянские языки

• РАЗНОЕ

• ЛИТЕРАТУРА НА УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКЕ

• ЛИТЕРАТУРА НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ

• ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

• ЛИТЕРАТУРА НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Хостинг от uCoz